Startseite

VdÜ: KI-Klauseln in Übersetzungsverträgen

Aufruf zur Meldung von Klauseln in Übersetzungsverträgen, die die Nutzung von KI regulieren. | mehr

Im Rahmen der Mitgliederversammlung am 2. März wurde ein neuer VdÜ-Vorstand bestätigt. | mehr

Veranstaltungs-/Seminartermin: 29.05.2024

Gespräch mit John Schmitt-Weigand und Karin Betz zur Mangaübersetzung | mehr

In der Kategorie Übersetzung geht der Preis der Leipziger Buchmesse 2024 an Ki-Hyang Lee. | mehr

Anfang des Jahres verstarb unsere geschätzte Kollegin und Freundin, die Übersetzerin Anne Emmert. | mehr

Das Börsenblatt blickt in einem Artikel hinter die Kulissen der (niederländischen) Übersetzungswelt. | mehr

Die Digitale Weltlesebühne teilt im Blog ein paar Impressionen von unserer Mitgliederversammlung. | mehr

Claudia Amor, Petra Bös, Beate Frauenschuh, Daniela Högerle und Karen Nölle bilden den neuen Vorstand. | mehr

Am 17. August 2023 ist unser Kollege und VdÜ e.V. Gründer Werner Peterich verstorben. | mehr

Die US-amerikanische Dichterin und ihr Übersetzer erhalten Auszeichnung für den Band „Frank: Sonette”. | mehr