Karen Nölle

Beisitzerin

 

Seit 1985 übersetzt sie Literatur aus dem Englischen, unter  anderem Autorinnen wie Andrea Barrett, Annie Dillard, Patricia  Duncker, Tony Earley, Doris Lessing, Alice Munro, Barbara Trapido.  Nebenbei arbeitet sie als freie Lektorin und schreibt gelegentlich  Reisebücher. Seit 1996 leitet sie Fortbildungen für ÜbersetzerInnen  und LektorInnen, unter anderem die bilinguale Werkstatt Englisch und  Deutsch. Sie lebt in Schleswig-Holstein und wurde 2008 zur BücherFrau  des Jahres gekürt.

Internet: www.karen-noelle.de

 

Zuständigkeit im Vorstand: Seminare, Weiter- und Fortbildung,  Bekanntmachung von Preisen und Auszeichnungen in der Mailingliste "uebersetzerforum".