Iwan-Turgenjew-Preis an Peter Urban

 

Der Übersetzer Peter Urban ist der erste Preisträger des russischen Iwan-Turgenjew-Preises für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der literarischen Übersetzung aus dem Russischen ins Deutsche, gestiftet von der Jelzin-Stiftung unter organisatorischer Mitwirkung der Stiftung „Toleranz“, teilten Natalija Solodilina (Moskau), die Generaldirektorin der Stiftung „Toleranz“, und der Juryvorsitzende, der Schriftsteller Oleg Jurjew (Frankfurt am Main), am 14. November 2008 bei einer Pressekonferenz im Literaturhaus Berlin mit.

 

Der Iwan-Turgenjew-Preis ist mit 20.000 Euro dotiert und wird jährlich an Übersetzer, Autoren oder Wissenschaftler vergeben, die sich um die Vermittlung der russischen Literatur im deutschen Sprachraum verdient gemacht haben.

 

Die Preisverleihung findet am 14. Dezember 2008 im Literaturhaus Berlin statt.