Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis für Dirk van Gunsteren

Der mit 15.000 Euro dotierte Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis geht an Dirk van Gunsteren für seine Übersetzung angelsächsischer Literatur, insbesondere für die Übertragung von Philip Roths Roman "Der menschliche Makel".

Den Jane Scatcherd-Preis (10.000 Euro) erhält Maja Pflug für ihre Übersetzungen bedeutender Werke der italienischen Literatur. Hanns Grössel erhält für seine Übertragung Inger Christensens aus dem Dänischen den Paul Scheerbart-Preis (5.000 Euro).

Die Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung verleiht die drei Übersetzerpreise während der Buchmesse. Der Jury gehören, unter dem Vorsitz von Michael Naumann und dem Verleger Nikolaus Hansen (marebuchverlag), die Übersetzerin Susanne Höbel, die Verlegerin Antje Kunstmann und der Rowohlt-Cheflektor Thomas Überhoff an.

Quelle: Börsenblatt Online