Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis

Jane Scatcherd-Preis

Paul Scheerbart-Preis


MELANIE WALZ erhält für ihre Übertragungen klassischer und zeitgenössischer englischer Literatur den mit DM 30.000 dotierten Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis für Übersetzungen angelsächsischer Literatur.

Der mit DM 20 000 dotierte Jane Scatcherd-Preis wurde RENATE SCHMIDGALL für ihre Übersetzungen von Romanen, Essays und Gedichten zeitgenössischer polnischer Schriftsteller zugesprochen.

Den ebenfalls mit DM 20.000 dotierten Paul Scheerbart-Preis für Lyrikübersetzungen bekommt MARTIN VON KOPPENFELS, der damit für seine Neuübertragung des Gedichtzyklus "Poeta en Nueva York" von Federico García Lorca ausgezeichnet wird.

Die Verleihung der drei Preise erfolgt auf der Frankfurter Buchmesse.