Eselsohr
Maren Partzsch: "So nah wie möglich am Original: Kai Wilksen (1962-2011)" im Dezemberheft 12/2011
Sylke Hachmeister: "Bitte nicht schon wieder Vampire!" im Novemberheft 11/2011
Tina Flecken: "Jenseits von Elfen und Trollen" im Oktoberheft 10/2011
Antje Althans: "Wo kommt der nächste Auftrag her? Akquise: Strategien und Fallstricke" im Septemberheft 9/2011
Sonja Fiedler-Tresp: "Von Pleiten und Perlen" im Augustheft 08/2011
Sandra Knuffinke und Jessika Komina: "Zusammen ist man weniger allein" im Juliheft 07/2011
Katharina Diestelmeier: "Seitenwechsel" im Juniheft 06/2011
Bettina Münch: "Immer sportlich bleiben!" im Maiheft 05/2011
Hinrich Schmidt-Henkel: "Hohe Verantwortung - geringer Lohn" im Aprilheft 04/2011
Ilse Layer: "Das Internet hat viel ins Rollen gebracht." im Märzheft 03/2011
Sigrid Engeler: "Nichts - eine ganz eigene Herausforderung" im Februarheft 02/2011
Katharina Orgaß/Gerald Jung: "Übersetzen als Teamwork" im Januarheft 01/2011
Maren Partzsch: "Sprachenvielfalt" im Dezemberheft 12/2010
Birgitt Kollmann: "Das Übersetzen ist mein absoluter Traumberuf." im Novemberheft 11/2010
Friederike Buchinger: "Literaturförderung mal anders - Norwegen" im Oktoberheft 10/2010
Irmgard Hölscher/Katrin Harlaß: "Internationaler Übersetzertag 2010" im Septemberheft 09/2010
Tobias Scheffel: "Kleine Ausschnitte aus einer Arbeitsbeziehung" im Augustheft 08/2010
Andrea Kluitmann: "Fast wie in der Liebe" im Juliheft 07/2010
Petra Dünges: "Kinderbücher, die nicht vom Himmel fallen" im Juniheft 06/2010
Kattrin Stier: "Unsichtbarkeit - Qualitätsbeweis und Fluch" im Maiheft 05/2010
Sonja Fiedler-Tresp: "Mein Kumpel, die Buchreihe" im Aprilheft 04/2010
Yvonne Hergane-Magholder: "Ein Wortvampir im Klassenzimmer" im Märzheft 03/2010
Hinrich Schmidt-Henkel: "Umtriebige Garanten sprachlicher Qualität" im Februarheft 02/2010
Maren Partzsch: "Lesen und Verstehen" im Januarheft 01/2010
zurück zum Feuilleton