BAKAME - Bücher für Kinder in Ruanda

Veranstaltungen am 2. und 4. Juli 2008 in Göttingen 

Bei der Frankfurter Buchmesse 2007 hat es eine viel bemerkte Veranstaltung im Internationalen Zentrum gegeben: die ruandische Verlegerin Agnès Gyr-Ukunda stellte ihre Iinitiative BAKAME zur Leseförderung in Ruanda vor. Jüngst ist BAKAME bei der Kinderbuchmesse in Bologna mit dem IBBY-ASAHI-Preis 2008 des International Board on Books for Young People ausgezeichnet worden.

BAKAME orientiert sich am Modell des Schweizerischen Jugendschriftwerk und fördert Lesen im von den Massakern des Jahres 1994 gezeichneten Ruanda, indem es Kinder- und Jugendbücher in der gemeinsamen Sprache Kinyarwanda anregt, ediert und verbreitet. (Näheres unter www.bakame.rw).
Damit übernimmt BAKAME die Rolle der oralen Tradition, denn die Erzähler der älteren Generation sind oft Opfer des Völkermords geworden: In 3 Monaten wurde 1994 in Ruanda fast eine Million Tutsi meist mit Macheten ermordet.

Dem Verband deutscher Schriftsteller und der Literaturübersetzer ist es nun - unterstützt von 2 Göttinger Verlagen - gelungen, Agnès Gyr Ukunda zur Vorstellung ihres Projektes in Göttingen zu gewinnen. Das geschieht

- am Mittwoch, 2. Juli, ab 20 Uhr in einem Gespräch mit der Ethnologin Prof. Dr. Brigitta Benzing. Ort: Holbornsches Haus, Rote Str. 34.   Beiträge auf Französisch werden übersetzt.

- am Freitag, 4. Juli, 18 bis 22 Uhr durch Lesungen und Informationsgespräche mit Frau Gyr-Ukunda am BAKAME-Stand im Eingangsbereich der Stadtbibliothek / Thomas-Bürgenthal-Haus, Gottmarstr. 8.
Die Stadtbibliothek hat freundlicherweise ihren Beitrag zur Nacht der Kultur unter das Thema AFRIKA gestellt; weitere Aktionen dort, so die Mal-Session von Tegene Kunbi (Addis Abeba / Berlin) mit amerikanischer Versteigerung werden BAKAME zu Gute kommen.