Übersetzer stellen vor:

Luis Ruby: Carlo Fruttero, Frauen, die alles wissen

Termin: Donnerstag, 18. Septemer 2008
Ort: Literaturhaus (BIBLIOTHEK)
Zeit: 20.00 Uhr (öffentlicheVeranstaltung)
Eintritt € 7, für MÜF-Mitglieder und ermäßigt € 5

Luis Ruby, Übersetzer aus dem Spanischen und Italienischen, liest aus seiner Übersetzung von Frauen, die alles wissen, einem raffiniert gebauten, literarisch eleganten Kriminalroman aus der Feder Carlo Frutteros, der als die eine Hälfte des legendären Autorenduos Fruttero & Lucentini berühmt wurde. Anschließend unterhalten sich Burkhart Kroeber und Luis Ruby über die Arbeit an der Übersetzung, die nicht nur mit dem diesjährigen Bayerischen Kunstförderpreis für Literatur, sondern auch mit einem Bode-Stipendium des Deutschen Übersetzerfonds ausgezeichnet wurde.

Moderation: Gloria Buschor Eine Veranstaltung des Münchner Übersetzer-Forums e.V. und des Literaturhauses München. Näheres unter www.muenchner-uebersetzerforum.de