poesiefestival berlin 2009 (27.06.-05.07.2009)



Im Handgepäck Verse: Polen hin und zurück

VERSschmuggel 1

Mit Piotr Sommer (Polen) / Ilma Rakusa (Schweiz) - Jacek Podsiadło (Polen) / Ulf Stolterfoht (Deutschland) - Marta Podgórnik (Polen) / Uljana Wolf (Deutschland) - Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki (Polen) / Peter Waterhouse (Österreich)

Mo, 29. Juni 2009, 20:00 Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, 10557 Berlin-Tiergarten, Studio
Eintritt 8/5 EUR


VERSschmuggel 2

Mit Adam Wiedemann (Polen) / Henning Ahrens (Deutschland) - Tadeusz Dąbrowski (Polen) / Brigitte Oleschinski (Deutschland) - Marzanna Bogumiła Kielar (Polen) / Anja Utler (Deutschland) - Roman Honet (Polen) / Steffen Popp (Deutschland)

Di, 30. Juni 2009, 20:00 Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, 10557 Berlin-Tiergarten, Kleines Parkett
Eintritt 8/5 EUR

Beide Abende werden moderiert von Tomasz Dąbrowski, Leiter des Polnischen Instituts Berlin, und Thomas Wohlfahrt, Leiter der Literaturwerkstatt Berlin.

Zusätzlich findet ein Poesiegepräch statt:
Grenzschmuggel: Übersetzen zwischen Polen und Deutschland
Mit Piotr Sommer, Marta Podgórnik und Anja Utler

Di, 30. Juni, 18:30 Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, 10557 Berlin-Tiergarten, Clubraum

Eintritt 5/3 EUR

Gesamtprogramm des poesiefestival berlin 2009 unter http://www.literaturwerkstatt.org