ÜbersetzerInnen - Aktualisierung des Eintrags
  • Hier können Sie ihren bereits bestehenden Eintrag aktualisieren. Geben Sie nur an, was zu ändern, zu ergänzen oder zu streichen ist.
  • Wenn Sie VdÜ-Mitglied sind, aber noch nicht im Verzeichnis stehen, klicken Sie >>hierher.
  • Die Aktualisierungen gelten auch für die nächste Auflage der gedruckten Version, wo der Raum begrenzt ist. Aus technischen Gründen müssen Buch- und Online-Version identisch sein, deshalb wird die Redaktion bei Überlänge kürzen. Geben Sie an, was ggf. gestrichen werden soll.
  • Klicken Sie am Schluß auf den Schalter "Absenden" ganz unten
  • Mit * gekennzeichnete Felder müssen Angaben enthalten        >> Tips & Hilfe
    Name, Vorname:*
    E-Mail (für Rückfragen):*
    Änderungen bei  Telefon, Fax, Adresse, E=Mail oder Website:
    Änderungen und Ergänzungen in den Abschnitten Werdegang, Auszeichnungen, Sprachen, Genres, Sachgebiete:
    Abschnitt Übersetzer(in)von:
    Folgendes hinzufügen:
    Komplett ersetzen durch:

    Bitte ohne Zeilenschaltungen und nach folgendem Schema:
    Autor: Titel, Verlag Jahr; ...
    Abschnitt Mit-Übersetzer(in)von:
    Folgendes hinzufügen:
    Komplett ersetzen durch:

    Bitte ohne Zeilenschaltungen und nach folgendem Schema:
    Autor: Titel, Verlag Jahr; ...
    Änderungen und Ergänzungen im Abschnitt Herausgeber(in) von
    Änderungen und Ergänzungen im Abschnitt Autor(in) von:
    Folgendes streichen:
    unbedingt notfalls
    Wünsche / Nachricht an die Redaktion:
    Auf den Button klicken, um die Änderungen durchzugeben