u-litfor – Ein Forum für Literatur- und
SachbuchübersetzerInnen
Sie müssen
herausfinden, welche Produkte sich hinter den Markennamen verbergen,
die in Ihrem amerikanischen Roman geradezu epidemisch vorkommen.
Sie wollen sich eine neue Software oder ein
teures elektronisches Nachschlagewerk zulegen, wüssten
aber zuvor gern, welche Erfahrungen andere damit gemacht haben.
Sie interessieren sich für eine Fortbildung
im Bereich "Untertiteln von Filmen", wissen aber
nicht, wo so etwas angeboten wird.
Jetzt müsste man eine Kollegen/eine Kollegin fragen können,
und zwar möglichst jemanden, der sich damit auskennt.
Aber wen?
Mit u-litfor können Sie nicht nur eine(n), sondern viele
KollegInnen gleichzeitig ansprechen und sich Rat holen (natürlich
auch anderen mit Tipps weiterhelfen), über berufsbezogene
Themen, die Ihnen am Herzen liegen, diskutieren und nicht zuletzt
Kontakte knüpfen und pflegen.
Die Mailingliste u-litfor ist ein deutschsprachiges Kommunikationsforum
für Literatur- und SachbuchübersetzerInnen. Gegenwärtig
sind ihr ca. 400 ÜbersetzerInnen in aller Welt angeschlossen.
Betreut wird u-litfor - ebenso wie die für FachübersetzerInnen
gedachte Mailingliste u-forum - von Alexander von Obert
(München). Hinter der Mailingliste stehen keine kommerziellen
Interessen.
Wie kann ich u-litfor abonnieren?
Anmeldung unter: http://www.tw-h.de/mailinglisten .