VdÜ-Vorstand seit 2017: Hinrich Schmidt-Henkel, Katrin Segerer, Elke Link, Patricia Klobusiczky, Maria Hummitzsch, Martina Tichy (nicht mit im Bild: Marieke Heimburger)

Von li. nach re.: Hinrich Schmidt-Henkel, Katrin Segerer, Elke Link, Patricia Klobusiczky, Maria Hummitzsch, Martina Tichy (nicht mit im Bild: Marieke Heimburger)

Vorstand

Patricia Klobusiczky, 1. Vorsitzende: Außendarstellung und Gespräche mit Verlegern
Enable JavaScript to view protected content.

Maria Hummitzsch, 2. Vorsitzende: Vertragsfragen der Mitglieder, Öffentlichkeitsarbeit und Vergütungsfragen
Enable JavaScript to view protected content.

Marieke Heimburger, Schatzmeisterin: Finanzen, Organisatorisches, Übersetzerforum
Enable JavaScript to view protected content.

Martina Tichy, Schriftführerin: Rundbriefe, Protokoll auf Vorstandssitzungen und Mitgliederversammlungen, inhaltliche Betreuung der Homepage
Enable JavaScript to view protected content.

Elke Link, Beisitzerin: Mitarbeit im Wolfenbüttel-Team
Enable JavaScript to view protected content.

Hinrich Schmidt-Henkel, Beisitzer: Urheberrecht/Urhebervertragsrecht, VG Wort, Politikkontakte
Enable JavaScript to view protected content.

Katrin Segerer, Beisitzerin: Mitgliederverwaltung
Enable JavaScript to view protected content.

 

Honorarkommission

Karin Betz, Anne Emmert, Hannes Langendörfer, Lisa Palmes, Luis Ruby, Hinrich Schmidt-Henkel
Erreichbar ist die Honorarkommission per Mail unter Enable JavaScript to view protected content..

 

Weitere Wahlämter

Antragskommission:
Svenja Becker, Olga Radetzkaja, Werner Richter

Kassenprüfung:
Claudia Feldmann, Claudia Steinitz

Delegierte beim Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL):
Claudia Steinitz Enable JavaScript to view protected content.
Ersatz: Regina Keil-Sagawe

Delegierter beim Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. (AKJ):
Tobias Scheffel Enable JavaScript to view protected content.

Jury Übersetzerbarke:
Christiane Buchner Enable JavaScript to view protected content.
Frank Heibert Enable JavaScript to view protected content.
Eva Profousová

 

An wichtigen Schaltstellen

Pressestelle:
Christel Kröning Enable JavaScript to view protected content.
Nadine Püschel (Pflege der Presselinks) Enable JavaScript to view protected content.

Onlineredaktion Website:
Maria Meinel Enable JavaScript to view protected content.

Technische Betreuung der Website:
Michael Schickenberg Enable JavaScript to view protected content.

Betreuung der VdÜ-Facebookseite:
Brigitte Große Enable JavaScript to view protected content.
Ebba D. Drolshagen Enable JavaScript to view protected content.

Informationen zur Übersetzerförderung in Form von Stipendien und Preisen:
Eveline Passet und Anja Kootz
Enable JavaScript to view protected content.

Knüll-Datei:
Svenja Becker Enable JavaScript to view protected content.
Lisa Grüneisen Enable JavaScript to view protected content.

Wolfenbüttel-Team:
Katharina Diestelmeier, Brigitte Jakobeit, Elke Link, Jan Schönherr und Dorothea Traupe
Enable JavaScript to view protected content.
Lesefest: Maria Meinel und Birgit Schmitz
Enable JavaScript to view protected content.

Übersetzerzentrum Frankfurter Buchmesse:
Ingo Herzke Enable JavaScript to view protected content.
Annette Kopetzki Enable JavaScript to view protected content.

Übersetzerzentrum Leipziger Buchmesse:
Roberta Gado
Maria Hummitzsch
Thomas Weiler
Kontakt: Enable JavaScript to view protected content.

Zeitschrift Übersetzen:
Sabine Baumann (Redaktionsleitung) Enable JavaScript to view protected content.
Anke Burger (Rezensionen) Enable JavaScript to view protected content.
Gesine Schröder (Veranstaltungen) Enable JavaScript to view protected content.
Maike Dörries (Versand) Enable JavaScript to view protected content.