Zum Hauptinhalt der Seite springen

Pressemitteilungen 

Alle Pressemitteilungen des VdÜ seit 1999.

Pressekontakte und alle weiteren Interessierten können unsere Pressemitteilungen einfach per Mail an abonnieren (Stichwort „Abo“).

Pressemitteilung vom 13. Oktober 2021

Aktuelle VdÜ-Honorarumfrage: Die Lage bleibt prekär | mehr

Pressemitteilung vom 12. Juli 2021

Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis 2021 an Bernd Schuh und Monika Niehaus | mehr

Pressemitteilung vom 6. Juni 2021

Verband der Literaturübersetzer/innen VdÜ hat gewählt: Marieke Heimburger ist neue 1. Vorsitzende, Ingo Herzke 2. Vorsitzender | mehr

Pressemitteilung vom 1. Juni 2021

Übersetzerbarke 2021 des VdÜ an Anita Djafari | mehr

Pressemitteilung vom 19. März 2021

Rebekka, Preis für langjähriges Übersetzen, an Cornelia Holfelder-von der Tann | mehr

Pressemitteilung vom 02. März 2021

Hieronymusring 2021 an Heike Flemming | mehr

Pressemitteilung vom 15. Juni 2020

Übersetzerbarke segelt 2021 wieder | mehr

Pressemitteilung vom 10. Juni 2020

Freundeskreis vergibt neuen Preis für langjähriges Übersetzen | mehr

Pressemitteilung vom 08. Juni 2020

Aktionsplan und Stellungnahme des NAR zum Konjunkturpaket „NEUSTART KULTUR“ | mehr

Pressemitteilung vom 06. Mai 2020

Helmut-M.-Braem-Preis 2020 des Freundeskreises zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e.V. an Miriam Mandelkow | mehr

Pressemitteilung vom 08. Februar 2020

Erklärung der VdÜ-Mitgliederversammlung zum Diskussionsentwurf des BMJV vom Januar 2020 zur Umsetzung der EU-Richtlinie Urheberrecht im digitalen Binnenmarkt | mehr

Pressemitteilung vom 18. November 2019

Best Practices für die Übersetzernennung: Börsenverein und VdÜ geben Empfehlungen ab | mehr

Pressemitteilung vom 26. September 2019

Verleihung der Übersetzerbarke an die Hamburger Buchhandlung Christiansen auf der Frankfurter Buchmesse am 16.10. um 13.30 Uhr auf der Bühne des Weltempfangs in Halle 4.1/B81 | mehr

Pressemitteilung vom 12. September 2019

Aktuelle VdÜ-Honorarumfrage – Normseitenhonorare erneut gesunken | mehr

Pressemitteilung vom 05. Juli 2019

Übersetzerbarke 2019 des VdÜ an die Buchhandlung Christiansen, Hamburg | mehr

Pressemitteilung vom 13. Mai 2019

Neuer Normvertrag unterzeichnet | mehr

Pressemitteilung vom 23. April 2019

Hieronymusring 2019 an Marianne Gareis | mehr

Pressemitteilung vom 15. April 2019

Appell des VdÜ zur Verlegerbeteiligung | mehr

Pressemitteilung vom 14. Februar 2019

Zur Einigung im Trilog über neue EU-Richtlinie zum Urheberrecht | mehr

Pressemitteilung vom 10. September 2018

»Jedes Kind muss lesen lernen!« | mehr

Folgen Teilen