Veranstaltungen

August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur: Andreas Tretners Antrittsvorlesung

Veranstaltungs-/Seminartermin: 29.10.2020

Berlin: „Aus der Zeit übersetzen“ – der Antritt zur diesjährigen Gastprofessur für Poetik der Übersetzung im FU-Seminar „The Circle Game“ wird live übertragen. | mehr

Deutsche Nationalbibliothek: Translating Europe

Veranstaltungs-/Seminartermin: 04.11.2020

Vorträge und Diskussion zum „Übersetzen in Zeiten des digitalen Wandels“ – natürlich online. | mehr

ATLAS-CITL Arles: Am Anfang war das Bild

Veranstaltungs-/Seminartermin: 06.11.2020–08.11.2020

Die 37. „Assises de la traduction littéraire“ in Arles widmen sich dem Bild: „Au commencement était l‘image“. | mehr

Center for Literature: Why wait? Translate!

Veranstaltungs-/Seminartermin: 10.11.2020–12.11.2020

Ausschnitt Veranstaltungsplakat Why wait? Translate!

Interdisziplinäres Lab zum Übersetzen im 21. Jahrhundert auf der Burg Hülshoff (bei Münster), mit Marc Matter, Tan Qi, Leopold von Verschuer u.v.m. | mehr

MÜF: Finnland übersetzen

Veranstaltungs-/Seminartermin: 12.11.2020

Das glücklichste Land der Welt – Finnland übersetzen. In München sprechen darüber Elina Kritzokat und Maximilian Murmann. | mehr

Deutscher Übersetzerfonds: Übersetzertag „Wer spricht?“

Veranstaltungs-/Seminartermin: 27.11.2020

Der DÜF-Übersetzertag 2020 thematisiert Kolonialismus und sensible Sprache unter dem Titel „Wer spricht?“ – kuratiert von Miriam Mandelkow und Nina Thielicke. | mehr

LCB Berlin: Translation Games

Veranstaltungs-/Seminartermin: 30.11.2020

Ein Akt kollektiver Autorschaft als literarische Versuchsanordnung, als Spiel zwischen den Sprachen und Formen. Anna Luhn und Lena Hintze laden ein. | mehr