Startseite

Preis der Leipziger Buchmesse 2020: Pieke Biermann ausgezeichnet

„Schrill-schöne Vielgestalt auf so engem Raum“ – Pieke Biermann wird mit dem Preis der LBM in der Kategorie Übersetzung geehrt. | mehr

Handreichungen: Solidarität in Zeiten von COVID-19

Der VS und ver.di informieren über konkrete Maßnahmen des Bundes, der Länder und einzelner Institutionen. Ein Katalog | mehr

Fabjan-Hafner-Preis 2020: Erwin Köstler geehrt

Als besten Übersetzer aus dem Slowenischen zeichnet das Goethe-Institut 2020 den österreichischen Kollegen Erwin Köstler aus. | mehr

VdÜ und Börsenverein: Empfehlungen zur Übersetzernennung

Das gemeinsame „Best Practice“-Papier ergänzt den Normvertrag, der als Muster für die Vertragsbeziehung zwischen Verlagen und Übersetzer*innen gilt. | mehr

Beihilfen der VG Wort

Unterstützung in Notlagen (Sozialfonds) und ein Zuschuss zur Altersvorsorge (AVW II) können bei der VG WORT auch von LiteraturübersetzerInnen beantragt werden. | mehr

VdÜ-Jahrestagung: Wolfenbütteler Gespräch

Mikrofon mit Slogan: „Wolfenbüttel - endlich zuhause!“

Das 17. Wolfenbütteler Gespräch findet voraussichtlich vom 19. bis 21. Juni 2020 statt – die Einladung mit Programm und Hinweisen wird Mitte April verschickt. | mehr

Weltempfänger: 46. Litprom-Bestenliste / Frühjahr 2020

Die Bücher der 46. Bestenliste im Halbkreis aufgestellt.

Auf der 46. Litprom-Bestenliste stehen auch eine Graphic Novel und ein Lyrikband. | mehr

Center for Literature: Why wait? Translate! – verschoben

Veranstaltungs-/Seminartermin: 18.03.2020–20.03.2020

Ausschnitt Veranstaltungsplakat Why wait? Translate!

Interdisziplinäres Lab zum Übersetzen im 21. Jahrhundert auf der Burg Hülshoff (bei Münster), mit Marc Matter, Tan Qi, Leopold von Verschuer u.v.m. | mehr

Interview: „Die Politik muss uns sehen und hören“

Der Blog „tralalit“ sprach zum Jahresabschluss 2019 mit den VdÜ-Vorsitzenden Patricia Klobusiczky und Maria Hummitzsch. | mehr